Rudolf Otto
Please post your comments and suggestions for this article.
Please post your comments and suggestions for this article.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response.
Hi, the subtitle of Otto’s book is translated by harvey as “an inquiry…into the non-rational”, not the “irrational” as stated in the article. “Irrational” would seem to me to contradict Otto’s thesis.
All the best
shaiya
Thank you, Shaiya, for your feedback. Interestingly, the sub-title in German is “Ãœber das Irrationale in der Idee des Göttlichen und sein Verhältnis zum Rationalen” which would directly translate into English as “irrational” rather than “non-rational” as Harvey translated it. The text will be revised to clarify this.